-
Affiliation
-
Faculty of Science and Technology （Mita）
-
Position
-
Professor Emeritus
Dewolf, Charles
|
|
|
Career 【 Display / hide 】
-
1978.04-1995.03
千葉大学
-
1995.04-1998.03
大学助教授(理工学部)
-
1995.10-1997.09
大学学生総合センター学生部門副部長(日吉支部)
-
1998.04-Present
大学院理工学研究科委員
-
1998.04-Present
大学教授(理工学部)
Academic Background 【 Display / hide 】
-
1967.03
Other
United States, University, Graduated
-
1975.03
Other, 言語学部
United States, Graduate School, Completed, Master's course
-
1978.03
Other, 言語学部
United States, Graduate School, Completed, Doctoral course
Books 【 Display / hide 】
-
Japanese Maps of the Edo Period
山下和正著 ドゥウルフ, チャールズ訳, 東京 柏書房, 1998.10
Scope: 270
-
How to Sound Intelligent in Japanese
講談社インターナショナル, 1993.06
-
The History of English
東京 くろしお出版, 1986.04
Papers 【 Display / hide 】
-
The Tale of a Wicked Monk An excerpt from Konjaku Monogatari Commentary, Translation, and Notes
慶應義塾大学日吉紀要, Language, Culture and Communication （ 21 ） 72-93 1998
Research paper (bulletin of university, research institution), Single Work
-
The Tale of a Wicked Warrior: Trranslation and Commentary
The Trransactions of the Asiatic Society of Japan, fourth series, 11 4 （ 11 ） 1996.01
Single Work
-
The Prince and the Pussycat: Excerpts from The Tale of Genji with Commentary on Four Translations
慶應義塾大学日吉紀要英語英米文学 （ 28,29 ） 1996
Research paper (bulletin of university, research institution), Single Work
-
Caracteristiques de la langue japonaise archaique
International Congress of Linguistics, Transactions 1993
Single Work
-
Voice in Austronesian Languages of Philippine Type: Passive, Ergative, or Neither?
Passive and Voice, Masayoshi Shibatani, ed., Typological Studies in Language, 14, John Benjamins, Amsterdam/ Philadelphia 1988
Single Work
Papers, etc., Registered in KOARA 【 Display / hide 】
-
Tales of times now past : Konjaku monogatari in cross-cultural perspective
De Wolf, Charles
The Keio University Hiyoshi review of English studies （慶應義塾大学日吉紀要刊行委員会) （ 78 ） 17 - 52 2023.09
ISSN 09117180
-
Bellflower : an excerpt from the Tale of Genji : commentary and translation
De Wolf, Charles
The Keio University Hiyoshi review of English studies （慶應義塾大学日吉紀要刊行委員会) （ 75 ） 47 - 81 2022.03
ISSN 09117180
-
Classical Japanese in linguistic and cross-cultural perspective
De Wolf, Charles
The Keio University Hiyoshi review of English studies （慶應義塾大学日吉紀要刊行委員会) （ 73 ） 69 - 87 2020.09
ISSN 09117180
-
On The Tale of Genji and the art of translation
De Wolf, Charles
The Hiyoshi review of English studies （慶應義塾大学日吉紀要刊行委員会) （ 65 ） 1 - 43 2014.10
ISSN 09117180
-
Accessibility and distance : issues of register in translations of Genji
De Wolf, Charles
慶應義塾大学日吉紀要. 英語英米文学 （慶應義塾大学日吉紀要刊行委員会) （ 42 ） 51 - 68 2003.03
Works 【 Display / hide 】
-
古典を核とした教養教育の将来（パネリスト）
DeWolf Charles
横浜,
2004.10-Present,Other, Joint