慶應義塾研究者情報データベース

経歴 【 表示 ／ 非表示 】

経歴 【 表示 ／ 非表示 】

• 2007年04月

  -

  2008年03月

  渋谷教育学園渋谷中学校, 非常勤講師

• 2012年09月

  -

  2021年09月

  慶應義塾外国語学校（現・公開講座慶應外語）

• 2013年04月

  -

  2016年03月

  慶應義塾大学, 文学部, 非常勤講師

• 2015年04月

  -

  2016年03月

  慶應義塾大学, 経済学部, 非常勤講師

• 2015年04月

  -

  2016年03月

  文化学園大学, 非常勤講師

全件表示 >>

学歴 【 表示 ／ 非表示 】

学歴 【 表示 ／ 非表示 】

• 2000年04月

  -

  2004年03月

  慶應義塾大学, 文学部, 人文社会学科仏文学専攻

  大学, 卒業

• 2004年04月

  -

  2007年03月

  慶應義塾大学, 文学研究科, 仏文学専攻

  大学院, 修了, 博士前期

• 2008年09月

  -

  2009年06月

  パリ第三大学, マステール２

  フランス共和国, 大学院, 修了

• 2007年04月

  -

  2012年09月

  慶應義塾大学, 文学研究科, 仏文学専攻

  大学院, 単位取得退学, 博士後期

• 2009年09月

  -

  2014年11月

  パリ第三大学, 博士課程

  フランス共和国, 大学院, 修了

学位 【 表示 ／ 非表示 】

学位 【 表示 ／ 非表示 】

• 文学（フランス文学・文明）博士, パリ第三大学, 2014年11月

• 外国語としてのフランス語教授法大学免状（学士号に相当）, メーヌ大学, 2016年04月

研究分野 【 表示 ／ 非表示 】

研究分野 【 表示 ／ 非表示 】

• 人文・社会 / ヨーロッパ文学

研究キーワード 【 表示 ／ 非表示 】

研究キーワード 【 表示 ／ 非表示 】

• 20世紀

• ジョルジュ・バタイユ

• フランス文学・思想

著書 【 表示 ／ 非表示 】

著書 【 表示 ／ 非表示 】

• アラン・コルバン『静寂と沈黙の歴史』の翻訳（小倉孝誠との共訳）

  小倉孝誠,中川真知子, 藤原書店, 2018年11月

• マルク・オジェ『非=場所——スーパーモダニティの人類学に向けて』の翻訳

  中川真知子, 水声社, 2017年11月

• ミカエル・リュケン「『現代思想』の基準と限界ーー中井正一をめぐって」（三浦信孝編『戦後思想の光と影』）の翻訳

  中川 真知子, 風行社, 2016年

• ミカエル・リュケン「時間をかけた発見ーー中井正一の著作をめぐって」（西永良成、三浦信孝、坂井セシル編『日仏翻訳交流の過去と未来』）の翻訳

  中川 真知子, 大修館書店, 2014年

論文 【 表示 ／ 非表示 】

論文 【 表示 ／ 非表示 】

• Un poème dialogué ou la capacité négative pour les oreilles : Claire de René Char

  Machiko Nakagawa

  慶應義塾大学日吉紀要フランス語フランス文学  （ 74 ） 95 - 113 2022年03月

  研究論文（大学，研究機関等紀要）, 筆頭著者

• Littérature pour les oreilles : L'Esprit souterrain, une adaptation radiophonique de Dostoïevski par Georges Bataille et Marie-Louise Bataille

  Machiko Nakagawa

  藝文研究  （ 119−2 ） 94 - 106 2020年12月

  研究論文（大学，研究機関等紀要）, 筆頭著者

• ジョルジュ・バタイユの『死者』について——キリスト教・愛・物語

  中川　真知子

  多様体 （月曜社）   （ 2 ） 151 - 162 2020年10月

  論文集(書籍)内論文, 単著, 筆頭著者

• "La seconde méthode" : la construction de la fiction dans La Maison brûlée, un scénario inachevé de Georges Bataille

  中川 真知子

  フランス語フランス文学研究 （日本フランス語フランス文学会）   （ 106 ） 89 - 106 2015年

  研究論文（学術雑誌）, 査読有り

• Quelques problèmes posés par la traduction en japonais de L’Occupation des sols

  中川 真知子

  Revue Sciences/Lettres 2015年

  研究論文（学術雑誌）

全件表示 >>

KOARA（リポジトリ）収録論文等 【 表示 ／ 非表示 】

KOARA（リポジトリ）収録論文等 【 表示 ／ 非表示 】

• Projet de l'histoire universelle et la notion de passage chez Georges Bataille

  中川, 真知子

  慶應義塾大学日吉紀要. フランス語フランス文学 （慶應義塾大学日吉紀要刊行委員会）   （ 75 ） 177 - 204 2022年10月

  ISSN  09117199

• Un poème dialogué ou la capacité négative pour les oreilles : Claire de René Char

  中川, 真知子

  慶應義塾大学日吉紀要. フランス語フランス文学 （慶應義塾大学日吉紀要刊行委員会）   （ 74 ） 95 - 113 2022年03月

  ISSN  09117199

• Littérature pour les oreilles : L'esprit souterrain, une adaptation radiophonique de Dostoïevski par Georges Bataille et Marie-Louise Bataille

  中川, 真知子

  藝文研究 （慶應義塾大学藝文学会）  119 （ 2 ） 94 (87) - 106 (75) 2020年12月

  ISSN  04351630

• ジョルジュ・バタイユとルネ・シャールにおける沈黙の技 : 演劇的作品を例に

  中川, 真知子

  学事振興資金研究成果実績報告書 （慶應義塾大学）  2018年

• L'expérience de la traduction des points de vue linguistique et didactique

  中川, 真知子

  Cahiers d'études françaises Université Keio （慶應義塾大学フランス文学研究室）  19   33 - 48 2014年

  ISSN  18845363

全件表示 >>

研究発表 【 表示 ／ 非表示 】

研究発表 【 表示 ／ 非表示 】

• 「ジョルジュ・バタイユの『死者』について——キリスト教・愛・物語」

  中川真知子

  ジョルジュ・バタイユ生誕120年記念国際シンポジウム「神話・共同体・虚構—— ジョルジュ・バタイユからジャン=リュック・ナンシーへ」, 

  2017年04月

  , 

  その他

• 語りえぬものを語る――ジョルジュ・バタイユにおける瞬間の戦略的機能

  中川 真知子

  中央大学人文科学研究所公開研究会, 

  2016年02月

  , 

  口頭発表（一般）, 中央大学人文科学研究所「批判的比較文化研究」チーム

• ジョルジュ・バタイユの第二の方法———未完のシナリオ『燃えた家』におけるフィクションの構築

  中川 真知子

  日本フランス語フランス文学会春季大会 （お茶の水女子大学） , 

  2014年05月

  , 

  口頭発表（一般）, 日本フランス語フランス文学会

• ジョルジュ・バタイユ『不可能なもの』および『無神学大全』における沈黙について

  中川 真知子

  日本フランス語フランス文学会関東支部大会 （学習院大学） , 

  2008年03月

  , 

  口頭発表（一般）, 日本フランス語フランス文学会関東支部

担当授業科目 【 表示 ／ 非表示 】

担当授業科目 【 表示 ／ 非表示 】

• 文学Ⅱ

  2024年度

• 文学Ⅰ

  2024年度

• フランス語Ⅷｂ

  2024年度

• フランス語Ⅷａ

  2024年度

• フランス語Ⅶｂ

  2024年度

全件表示 >>

所属学協会 【 表示 ／ 非表示 】

所属学協会 【 表示 ／ 非表示 】

• 日本フランス語フランス文学会

  　

• 現代フランス研究会