慶應義塾研究者情報データベース

経歴 【 表示 ／ 非表示 】

経歴 【 表示 ／ 非表示 】

• 1994年09月

  -

  1998年03月

  国立音楽大学非常勤講師

• 1995年04月

  -

  1996年03月

  慶應義塾大学文学部非常勤講師

• 1995年04月

  -

  1996年03月

  慶應義塾高校非常勤講師

• 1996年04月

  -

  2004年03月

  大学助手(文学部)

• 2002年04月

  -

  2005年09月

  大学通信教育部学習指導副主任

全件表示 >>

学歴 【 表示 ／ 非表示 】

学歴 【 表示 ／ 非表示 】

• 1992年03月

  獨協大学, 外国語学部

  大学, 卒業

• 1994年03月

  慶應義塾大学, 文学研究科

  大学院, 修了, 修士

• 1997年03月

  慶應義塾大学, 文学研究科

  大学院, 単位取得退学, 博士

学位 【 表示 ／ 非表示 】

学位 【 表示 ／ 非表示 】

• 博士（文学）, 慶應義塾大学, 論文, 2015年07月

  在と不在のパラドックス　　日欧の現代演劇研究

研究分野 【 表示 ／ 非表示 】

研究分野 【 表示 ／ 非表示 】

• 人文・社会 / 美学、芸術論

• 人文・社会 / ヨーロッパ文学 （ヨーロッパ語系文学）

• 各国文学・文学論

研究キーワード 【 表示 ／ 非表示 】

研究キーワード 【 表示 ／ 非表示 】

• ドイツ演劇

• パフォーマンス研究

• 演劇学

研究テーマ 【 表示 ／ 非表示 】

研究テーマ 【 表示 ／ 非表示 】

• メディア研究, 

  2001年

  -

  継続中

• 演出演劇論, 

  2000年

  -

  継続中

• パフォーマンス論, 

  　

著書 【 表示 ／ 非表示 】

著書 【 表示 ／ 非表示 】

• 『演劇と民主主義: 演劇学と政治学のインタラクティブ』

  編著: 平田栄一朗、北川千香子、針貝真理子、著者: 石見舟、ヴェロニカ・ダリアン、三宅舞、ゲラルト・ジークムント、田村哲樹、玉手慎太郎、田畑真一、山本圭, 三元社, 2025年03月,  ページ数： 288

• ギュンター・ヘーグ『越境文化演劇』

  翻訳：平田栄一朗、津崎正行、北川千香子、針貝真理子、三宅舞、栗田くり菜、石見舟、寺尾恵仁, 三元社, 2024年10月,  ページ数： 304

  原著者： ギュンター・ヘーグ

• 『文化を問い直すーー舞台芸術の視座から』

  北川千香子、針貝真理子、平田栄一朗, 彩流社, 2021年01月,  ページ数： 272

  担当範囲: 序章　文化を問い直すーー文化・アイデンティティ・自由と舞台芸術,  担当ページ： 7-58

• 在と不在のパラドックス　日欧の現代演劇論

  平田 栄一朗, 三元社, 2016年05月

  担当範囲: 396

• ドラマトゥルク――舞台芸術を進化／深化させる者

  平田 栄一朗, 三元社, 2010年11月

  担当範囲: 270

全件表示 >>

論文 【 表示 ／ 非表示 】

論文 【 表示 ／ 非表示 】

• メディアとしての受容身体ーー主体のずれた（自己）認識と取り残される身体について

  平田栄一朗

  巽孝之・宇沢美子編『＜２１世紀版＞ 身体批評大全』 （新曜社）     232 - 255 2025年03月

  最終著者, 責任著者

• 民主主義と演劇性の関係について――クリストフ・メンケ、ユリアーネ・レベンティッシュ、オリ ヴァー・マーヒャルトの政治思想

  平田　栄一朗

  ドイツ研究  （ 58 ） 102 - 110 2024年03月

  単著

• Das Wilde (in) der japanischen Kultur: Zu einer fremden Figur in Adachigahara

  Eiichiro Hirata

  藝文研究 （藝文学会）   （ 125 ） 171 - 184 2023年12月

  研究論文（学術雑誌）, 単著, 筆頭著者, 最終著者, 責任著者

• シアトロクラシーとデモクラシー ─ 自由と芸術の視座から

  平田　栄一朗

  藝文研究  （ 121-1 ） 96 - 113 2021年12月

  単著, 筆頭著者, 最終著者, 責任著者

• The Strange Name and Ambiguous Gestures of a Japanese Brechtian in the Social Combustion of Prewar Tokyo

  Eiichiro Hirata

  The Brecht Yearbook / Das Brecht-Jahrbuch 45 (The International Brecht Society) （Camden House）     208 - 217 2020年11月

  研究論文（学術雑誌）, 単著, 査読有り

全件表示 >>

KOARA（リポジトリ）収録論文等 【 表示 ／ 非表示 】

KOARA（リポジトリ）収録論文等 【 表示 ／ 非表示 】

• Das Wilde (in) der japanischen Kultur. : zu einer fremden Figur in Adachigahara

  平田, 栄一朗

  藝文研究 （慶應義塾大学藝文学会）  125   171 (14) - 184 (1) 2023年12月

  ISSN  04351630

• シアトロクラシーとデモクラシー : 自由と芸術の視座から

  平田, 栄一朗

  藝文研究 （慶應義塾大学藝文学会）  121 （ 1 ） 96 - 113 2021年12月

  ISSN  04351630

• 文化を問い直す : 芸術 (論) の視点から

  平田, 栄一朗

  学事振興資金研究成果実績報告書 （慶應義塾大学）  2020年

• 越境文化演劇研究 : 異他の視点からの演劇文化論

  平田, 栄一朗

  科学研究費補助金研究成果報告書 2019年

• 越境文化演劇について : グローバル時代における演劇学の越境

  平田, 栄一朗

  研究年報 （慶應義塾大学独文学研究室）   （ 35 ） 70 - 89 2018年03月

  ISSN  09174281

全件表示 >>

総説・解説等 【 表示 ／ 非表示 】

総説・解説等 【 表示 ／ 非表示 】

• 解説：『ユリウス・カエサル氏の商売』のアクチュアリティ

  平田栄一朗

  ベルトルト・ブレヒト『ユリウス・カエサル氏の商売』岩淵達治訳 （あいんしゅりっと社）     373 - 380 2025年03月

  記事・総説・解説・論説等（その他）, 最終著者, 責任著者

• 劇評：『胎内』に閉じ込められた潜在力――７度の一人芝居に示唆されるもの

  平田　栄一朗

  劇団７度ウェブサイト  2024年05月

  その他, 単著, 筆頭著者, 最終著者, 責任著者

• 書評：岡本章編著『「現代能楽集」の挑戦――錬肉工房１９７１－２０１７』

  平田　栄一朗

  「週間読書人」  （ ２０１９年１月４日号 ） 6 - 6 2019年01月

  書評論文，書評，文献紹介等, 単著

• 劇評：破壊の後に残されたもの――OM-2の『ハムレットマシーン』に寄せて　

  平田 栄一朗

  ウェブ劇評サイト「前衛（的）舞台芸術専門artissue」  2018年05月

  書評論文，書評，文献紹介等, 単著

• 悩みなき人？　――　舞台作品『ウェルテル！』についての覚え書き

  平田 栄一朗

  ふじのくに世界演劇祭プログラム「劇場文化　ウェルテル！」    6 - 8 2017年04月

  記事・総説・解説・論説等（その他）

全件表示 >>

研究発表 【 表示 ／ 非表示 】

研究発表 【 表示 ／ 非表示 】

• ドゥルーズとラカンの「ヴァーチャル」と演劇の経験

  平田栄一朗

  [国内会議]  立教大学シンポジウム： 舞台におけるヴァーチャル （立教大学池袋キャンパス） , 

  2024年11月

  , 

  口頭発表（招待・特別）, 立教大学 現代心理学部 映像身体学科

• Potenzielle Wendepunkte in der japanischen Theatergeschichte – Vom verklärten Todestrieb zum affirmativen Konflikt mit diesem

  Eiichiro Hirata

  （Universität Wien） , 

  2024年06月

  , 

  公開講演，セミナー，チュートリアル，講習，講義等, organized by Prof. Dr. Stefan Hulfeld, Institut für Theater-, Film- und Medienwissenschaft an der Universität Wien

• Suspendierte Theatersituationen an Beispielen des japanischen Theaters der 1980er Jahre

  Eiichiro Hirata

  [国際会議]  Workshop "Theater nach dem postdramatischen Theater", organized by Dr. Adam Czirak （Universität Wien） , 

  2024年06月

  , 

  口頭発表（招待・特別）, Institut für Theater-, Film- und Medienwissenschaft an der Universität Wien

• 2024年タリア賞受賞者 エリカ・フィッシャー＝リヒテ氏の仕事

  平田　栄一朗

  国際演劇評論家協会　思考の種まき講座, 

  2024年04月

  , 

  公開講演，セミナー，チュートリアル，講習，講義等, 国際演劇評論家協会日本センター

• 民主主義思想と演劇（性）の関係について ――クリストフ・メンケ、ユリアーネ・レベンティッシュ、オリヴァー・マーヒャルトの芸 術・政治思想論

  平田　栄一朗

  日本ドイツ学会大会フォーラム：デモクラシーとシアトロクラシー ――民主主義思想と演劇の関係について （早稲田大学） , 

  2023年06月

  , 

  シンポジウム・ワークショップ パネル（公募）, 日本ドイツ学会

全件表示 >>

競争的研究費の研究課題 【 表示 ／ 非表示 】

競争的研究費の研究課題 【 表示 ／ 非表示 】

• シアトロクラシーとデモクラシーの交差――演劇性と政治性の領域横断研究

  2021年04月

  -

  2025年03月

  日本学術振興会, 科学研究費：基盤研究B, 平田栄一朗, 未設定

  　研究概要を見る

  最近の欧米の政治思想研究は、「根拠なき見せかけ」や「虚構（擬制）」といった演劇的な特徴、すなわち「シアトロクラシー」の側面をデモクラシーの内在的な特性として検討し始めています。 この特性は、プラトンやルソーに代表される政治思想研究においてもっぱら否定的に評価されてきましたが、最近の政治研究は、演劇的な特徴の良し悪しを多角度から再検証することで、LGBTQや移民などをインテグレートする開かれた民主主義の発展の可能性を議論しています。 演劇学を出発点とする本研究は、政治思想研究におけるこの新分野に参加し、政治学者や海外の演劇研究者との議論を通じて、最近のヨーロッパの演劇学が独自に発展させてきた演劇－政治論を提案し、それらの論が民主主義の議論においてどこまで有効であるかを検証します。 その有効性を解明することで、本研究は、演劇学が導き出す「演劇知」によって、政治学の民主主義論に新しい見地をもたらすことを目指します。

• 越境文化演劇研究――異他の視点からの演劇文化論

  2017年04月

  -

  2020年03月

  文部科学省・日本学術振興会, 科学研究費助成事業, 平田　栄一朗, 基盤研究(B), 補助金,  研究代表者

• 科学研究費採択課題：基盤研究(B) プレゼンス論とアブセンス論の統合を目指して--日欧の現代演劇の比較論的考察

  2013年04月

  -

  2016年03月

  科学研究費補助金(文部科学省・日本学術振興会）, 補助金,  未設定

• ドイツ語書籍"Theater in Japan" (Hans-Thies Lehmannとの共編著）

  2008年04月

  -

  2009年03月

  国際交流基金出版映像部門　出版助成, 補助金,  未設定

• 科学研究費採択課題：若手研究(B)日独のドイツと日本における演劇・パフォーマンスの実践的ドラマトゥルギー研究

  2007年04月

  -

  2010年03月

  科学研究費補助金(文部科学省・日本学術振興会）, 補助金,  未設定

Works 【 表示 ／ 非表示 】

Works 【 表示 ／ 非表示 】

• 講演：舞台美術家アンナ・フィーブロック

  平田 栄一朗

  六本木　俳優座劇場, 

  2005年07月

  , 

  その他, 単独

• アートネットワーク・ジャパン講座シリーズVol.3 「ドラマトゥルクの可能性を巡って」（企画、シンポジウム、ガイダンス）

  平田 栄一朗

  東京ゲーテ・インスティトゥート, 

  2005年03月

  -

  継続中

  , 

  その他, 共同

• シンポジウム：ブレヒト以後のドイツ演劇(企画と司会）

  平田 栄一朗

  2005年02月

  -

  継続中

  , 

  その他, 共同

• ブレヒト・ベケット・シンポジウム (企画と司会）

  平田 栄一朗

  2004年11月

  -

  継続中

  , 

  その他, 共同

• シンポジウム：逆説の発想からブレヒト演劇を考える――ブレヒト演劇と演劇文化の可能性 (企画と司会）

  平田 栄一朗

  2003年10月

  , 

  その他, 共同

全件表示 >>

受賞 【 表示 ／ 非表示 】

受賞 【 表示 ／ 非表示 】

• 第17回AICT演劇評論賞（正賞）

  平田栄一朗, 2011年03月, AICT(国際演劇評論家協会）, 『ドラマトゥルク　舞台芸術を進化／深化させる者』（三元社刊）

  受賞区分： 出版社・新聞社・財団等の賞

その他 【 表示 ／ 非表示 】

その他 【 表示 ／ 非表示 】

• シアターアーツ 49号 pp.17-31

  2011年12月

  　内容を見る

  座談会：ポストドラマ演劇をめぐって

• シアターアーツ４９号

  2011年12月

  　内容を見る

  翻訳（共訳）：ハンス＝ティース・レーマン「＜ポストドラマ演劇＞の十二年後」

• 演劇映像学2009 報告集1 : 早稲田大学演劇博物館グローバルCOプログラム「演劇映像の国際的教育研究拠点」

  2011年03月

  　内容を見る

  翻訳：エリカ・フィッシャー＝リヒテ：上演とは何か 概念規定に向けての試論

• 「Flaschenpost」29号　p.18

  2008年05月

  　内容を見る

  評論：エルフリーデ・イェリネク『汝、気にすることなかれ――シューベルトの歌曲にちなむ死の三部作』

• 東京新聞２００５年７月９日付芸術面

  2005年07月

  　内容を見る

  評論：ドイツ演劇のショック効果

全件表示 >>

担当授業科目 【 表示 ／ 非表示 】

担当授業科目 【 表示 ／ 非表示 】

• ドイツ文学研究Ⅵ

  2025年度

• ドイツ文学研究Ⅴ

  2025年度

• ドイツ文学特殊演習Ⅳ

  2025年度

• ドイツ文学特殊演習Ⅲ

  2025年度

• ドイツ語学文学ゼミナールⅥ

  2025年度

全件表示 >>

社会活動 【 表示 ／ 非表示 】

社会活動 【 表示 ／ 非表示 】

• シアター・カイ

  2002年12月

  -

  2004年03月

所属学協会 【 表示 ／ 非表示 】

所属学協会 【 表示 ／ 非表示 】

• 日本ドイツ学会, 

  2022年05月

  -

  継続中

• 三田文学会, 

  2010年04月

  -

  継続中

• 日本演劇学会, 

  2008年04月

  -

  継続中

• 国際ブレヒト学会, 

  2008年01月

  -

  2020年12月

• 日本独文学会, 

  2001年10月

  -

  2020年03月

全件表示 >>

委員歴 【 表示 ／ 非表示 】

委員歴 【 表示 ／ 非表示 】

• 2008年01月

  -

  2010年05月

  第13回国際会議企画委員, ブレヒト国際学会

• 2002年12月

  -

  2004年03月

  ブレヒト演劇祭企画委員, シアター・カイ

• 2001年10月

  -

  2005年12月

  「国際会議」委員, 日本独文学会