KEIO RESEARCHERS INFORMATION SYSTEM

Profile 【 Display / hide 】

Profile 【 Display / hide 】

• My current research theme covers the silk industry of Barcelona from the second half of the 18th century to the first half of the 19th century, in particular, the silk-stocking trade of that period. Through the systematic studies of historical documents such as testaments, inventories post-mortem and marriage settlement of such craftsmen and of their wives and widows, I seek to shed light on the changes to their lives and labour on the eve of the industrialization: how their working styles and family structures changed, how their lifestyle culture and mentality changed, and how they tried to survive that period of transformation.

Profile Summary 【 Display / hide 】

Profile Summary 【 Display / hide 】

Career 【 Display / hide 】

Career 【 Display / hide 】

• 2000.04

  -

  2005.03

  Shizuoka University, Faculty of information, Assistant Professor,

• 2005.04

  -

  2009.03

  Keio University, faculty of Letters, Assistant Professor

• 2006.04

  -

  2013.03

  Sophia University, Faculty of Foreign Studies, Lecturer

• 2009.04

  -

  2010.03

  ICU, Lecturer

• 2009.04

  -

  Present

  Keio University, Faculty of Letters, Professor

display all >>

Academic Background 【 Display / hide 】

Academic Background 【 Display / hide 】

• 1887.03

  Sophia University, Graduate School of Foreign Studies , Division of International Relations

  Graduate School, Completed, Master's course

• 1984.03

  Sophia University, Faculty of Foreign Studies, Department of Hispanic Studies

  University, Graduated

• 1992.03

  Sophia University, Graduate School of Letters, Division of European History

  Graduate School, Withdrawal after completion of doctoral course requirements, Doctoral course

Academic Degrees 【 Display / hide 】

Academic Degrees 【 Display / hide 】

• Master of International Studies, Sophia University, Coursework, 1987.03

Research Areas 【 Display / hide 】

Research Areas 【 Display / hide 】

• Humanities & Social Sciences / History of Europe and America (Western History)

Research Keywords 【 Display / hide 】

Research Keywords 【 Display / hide 】

• Cultural history of Spain, Modern History of Catalonia, Barcelona, Labour and family, guilds, silk-industry

Books 【 Display / hide 】

Books 【 Display / hide 】

• 地中海圏都市の活力と変貌

  神崎忠昭, 長谷部史彦　編著, 慶應義塾大学文学部, 2021.03,  Page： 321

  Scope: 第9章 ピレネーから大西洋へ ー近代揺籃期のバルセローナにおける絹産業の親方たちとその家族ー,  Contact page： 147-159

• 概説　近代スペイン文化史

  YAMAMICHI YOSHIKO, ミネルヴァ書房, 2015.07

  Scope: 第3章「王政復古期の文化」（59−86）、第16章「スポーツの文化史」（331−344）

• 50 capítulos para comprender Cataluña

  Tateishi Hirotaka, Okuno Yoshitomo (eds.), Akashi-shoten, 2013.12

  Scope: 104-120, 127-132, 137-145, 197-200,

  　View Summary

  スペイン北東部からフランス国境またがるカタルーニャ地方。バルセローナというスペイン第2の都市を擁する経済的に豊かな地域であり、独自のアイデンティティが強いことでも知られる。「カタルーニャとは何か」を、歴史、文化、社会事情など様々な角度から探る。

• Barcelona. Formació de una ciutat moderna: espai urbanístic, artistes i patrons

  Yamamichi,Yoshiko; Yashima, Yukari; Torii, Tokutoshi; Kinoshita, Akira, 慶應義塾大学出版会, 2009.02

  Scope: 1-66

  　View Summary

  中世都市から近代都市へと生まれ変わる19世紀末のバルセロナを、都市計画、万博、芸術運動など様々な現象から読み解く。

• カルラス・サンタカナ・イ・トーラス　『バルサ、バルサ、バルサ！スペイン現代史とフットボール　1968〜78』

  YAMAMICHI YOSHIKO, 彩流社, 2007.06

  Scope: 275

display all >>

Papers 【 Display / hide 】

Papers 【 Display / hide 】

• The role of women in family-based workshops of pre-industrial Barcelona (1770-1820): An analysis of the marriage settlements and testaments of artisans and their wives, widows, and daughters of silk craft guilds.

  YAMAMICHI, Yoshiko

  The Historical Science （The Mita Historical Society)  89 （ 4 ） 75 - 116 2021.02

  Research paper (scientific journal), Single Work, Accepted

  　View Summary

  El objetivo de este artículo es rastrear las aportaciones de las mujeres como esposas, viudas e hijas de los maestros agremiados al negocio familiar de la manufactura sedera de Barcelona en los años indicados. Es impensable que ellas no participaran en las actividades productivas en los talleres de su esposo o de su padre, sin embargo, las mujeres en la producción manufacturera −después de la exclusión de las mujeres de la maestría gremial y del aprendizaje a principios de la edad moderna hasta su aparición como mano de obra barata en el sistema fabril− rara vez han sido objeto de estudios, tal vez porque la documentación oficial o gremial no dejan informaciones sobre ellas. Así, trataremos de buscar sus rastros en la documentación notarial −capítulos matrimoniales, testamentos e inventarios post-mortem−, o sea en los documentos que dejaron las mismas mujeres y sus esposos cuando se casaban o cuando se morían para definir las condiciones económicas del matrimonio, su derecho a las dotes o a la herencia familiar. Aunque son informaciones dispersas, trataremos de dar un análisis cualitativo para lograr a acercarnos a una imagen más completa de actividades y aportaciones de estas mujeres. En los análisis se contrastará el marco jurídico e institucional relacionado con la herencia y el matrimonio con las operaciones reales que se encuentran en las fuentes, con el fin de aclarar la realidad y la importancia de las diversas formas en que las mujeres, como hijas, esposas y viudas, contribuían a los negocios familiares, lo que no puede ser revelado sólo por un análisis institucional.

• reseña: Ricardo Franch Benavent y Germán Navarro Espinach (coords.), Las rutas de la seda en la historia de España y Portugal. Valencia, Universitat de València, 2017.

  YAMAMICHI, Yoshiko

  Investigaciones de Historia Económica 16 （ 2 ） 141 - 142 2020.06

  Research paper (other academic), Single Work, Accepted,  ISSN  1698-6989

  PDF1

  • Access to Document (DOI)

• Silk textiles, crisis and adaptative strategies in Catalonia, 1770–1850s (Barcelona and Manresa)

  SOLÀ PARERA, A.; FERRER-ALÓS, Ll.; VIRÓS PUJOLÀ, Ll.; YAMAMICHI, Y.

  Continuity and Change （Cambridge University Press)  35 （ 1 ） 53 - 74 2020.05

  Research paper (scientific journal), Joint Work, Accepted,  ISSN  1469-218X

  　View Summary

  © 2020 Cambridge University Press. This article compares the impact of the economic crisis of 1787-1832, including the war and the loss of colonial markets, on the silk industry in Barcelona and Manresa, the two main centres of silk production in eighteenth-century Catalonia. In particular, it explores how families adopted different strategies in adapting to the crisis. Some moved into different sectors, including the emerging cotton industry, sometimes accompanied by geographical mobility. Others innovated by manufacturing specialised products, such as ribbons and handkerchiefs, often taking advantage of technological innovations in the textile industry. The article also offers some reflections on the role of women in these adaptative strategies, as far as the limited evidence allows.

  • Access to Document (DOI)

• Los fabricantes de medias de seda de la Barcelona pre-industrial, 1770-1808

  Solà,Àngels (ed.), Artesanos, gremios y género en el sur de Europa (siglos XVI-XIX) （Edicions de la Universitat de Barcelona/ Icaria editorial)     185 - 212 2019.06

  Part of collection (book), Single Work, Accepted

  　View Summary

  The goal of this article is to know some aspects of the work of the Barcelona hosiers, analyzing the post-mortem inventories and the testaments of 28 of these artisans, integrated in a guild. This exercise has shown the internal heterogeneity of the group in the different aspects that we have analyzed about their life and activity: the professional and geographical origin, the size of their workshop, the nature of their work, the type of products they made and their marketing ways, their level of wealth and the accumulation of capital they achieved. Although small workshops predominated, some masters had them larger and used extra-guild labor. Although they made different products and used different fibers, silk was the one they used the most, but by the end of the century some specialized in the use of cotton. They sold their products in the Spanish and colonial markets, modifying the way to market them in America. Access to the craft was not only possible for a young man alien to the sector, but he also achieve a good standard of living and even accumulate capital.

• Hijas, esposas y viudas... Las aportaciones de las mujeres de los sederos al negocio familiar, Barcelona, 1770-1817

  YAMAMICHI YOSHIKO, SOLÀ, Àngels

  J.Amelang; F.Andrés Robres; R.Benítez Sánchez-Blanco; R.Franch;M.Galante Vecerril(eds.), Palacios, plazas y patíbulos.La sociedad española moderna entre el cambio y las resistencias （Editorial Tirant Lo Blanch)     167 - 180 2018.11

  Research paper (international conference proceedings), Joint Work, Lead author, Accepted

  　View Summary

  El objetivo fundamental de esta comunicación es analizar la aportación de las mujeres de las familias de los maestros sederos de Barcelona, integrados en siete corporaciones de oficio distintas, en el negocio familiar en el periodo enunciado. Se trata de poner en relieve las aportaciones en trabajo y dinero de estas mujeres, profundizando en algunas temáticas que ya hemos presentado en alguna de nuestras investigaciones anteriores y plantear otras nuevas.
  En primer lugar, se observará con quien se casaron los oficiales y maestros sederos, teniendo en cuenta la procedencia familiar y geográfica de las esposas, a fin de poder computar la importancia que estas familias daban al matrimonio endogámico.
  En segundo lugar, se presentarán los datos sobre la cuantía de las dotes y la procedencia de estas. ¿Cuantas procedieron de la aportación de los padres y cuantas del trabajo de estas jóvenes, de las donaciones de instituciones caritativas, de parientes o de los mismos gremios? Además se intentará ver si la aportación de una dote importante, que podía ser el taller del padre de la novia cuando este muriera, confería a estas herederas un poder especial en el matrimonio, un poder definido ya en el contrato matrimonial.
  En tercer lugar, se analizará el trabajo que pudieron ellas desarrollar en los talleres maritales, bien definido quizás si la pareja establecía un negocio en sociedad con otras personas, de su familia o no.
  En cuarto lugar, se observará el papel de las viudas en la gestión del negocio. ¿Delegaban sus derechos al hijo o hija primogénita? ¿Al marido de esta? Además se intentará saber si adquirieron patrimonio inmobiliario o participaron en otros negocios.
  La documentación que se empleará será sobre todo notarial, en concreto, los 300 contratos matrimoniales que hemos recopilado, pero también algunos testamentos e inventarios de estos sederos y sus esposas. Asimismo esperamos poder aportar ejemplos de sociedades en las que participaron estas artesanas.

display all >>

Papers, etc., Registered in KOARA 【 Display / hide 】

Papers, etc., Registered in KOARA 【 Display / hide 】

• The role of women in family-based workshops in pre-industrial Barcelona (1770-1820) : an analysis of the marriage settlements and testaments of artisans and their wives, widows, and daughters of silk craft guilds

  Yamamichi, Yoshiko

  The historical science （三田史学会)  89 （ 4 ） 75(389) - 116(430) 2021.02

  ISSN  03869334

• Silk trade guilds and formation of the modern Barcelona

  Yamamichi, Yoshiko

  学事振興資金研究成果実績報告書 （慶應義塾大学)  2018

• "The return of the guilds" and apprenticeship : silk weavers and hosiers in pre-industrial Barcelona, 1770-1834

  Yamamichi, Yoshiko

  The historical science （三田史学会)  87 （ 1/2 ） 107(107) - 138(138) 2017.07

  ISSN  03869334

• Silk trade guilds and formation of the modern Barcelona

  Yamamichi, Yoshiko

  学事振興資金研究成果実績報告書 （慶應義塾大学)  2017

• The Englishtment and religious festivals in the reign of Carlos III (1759-1788) : procession of the corpus Christi in Barcelona

  Yamamichi, Yoshiko

  The historical science （三田史学会)  76 （ 4 ） 65(399) - 112(446) 2008.03

  ISSN  03869334

Reviews, Commentaries, etc. 【 Display / hide 】

Reviews, Commentaries, etc. 【 Display / hide 】

• 女性の語り、女性の歴史、そしてカタルーニャの戦後に生きるということ（保崎典子『ムンサラット・ロッチとカタルーニャ文学』書評）

  山道佳子

  図書新聞  ( 3434 )  2020.02

  Book review, literature introduction, etc., Single Work

• Via Catalana

  YAMAMICHI YOSHIKO

  Kikan Minzoku-Gaku (Senri Bunka Zaidan)   ( 152 ) 6 - 19 2015.04

  Article, review, commentary, editorial, etc. (trade magazine, newspaper, online media), Single Work,  ISSN  0389-0333

Presentations 【 Display / hide 】

Presentations 【 Display / hide 】

• 前近代スペインにおける労働移民とジェンダー　ーバルセローナの絹産業者とその家族の「結婚契約書」「遺言書」(1770−1820)からー

  山道佳子

  第90回西洋史読書会大会 (京都大学) , 

  2022.11

  , 

  Oral presentation (general)

  　View Summary

  　前近代スペインにおける人口移動の研究は、移民や出稼ぎ労働者に含まれていた女性の存在や、男性の移動によって後に残された女性の経済活動への注目など、ジェンダーの視点を取り入れることにより新たな進展を見せている。男性が中心だと考えられてきた長距離移民の中にも女性がいたことがわかり、「彼女たちも移動した」という認識が共有されるようになった。しかし、人口調査のデータの不完全さ、隠蔽、教区簿冊を利用した研究の限界から、研究対象は特定のケースに限られる。また、18世紀カタルーニャの人口について、1960年代にヴィラールが提起した成長の仮説を修正する成果が近年出されているが、同世紀におよそ３倍になったバルセローナ市の人口増加の実態はわかっていないことが多い。
  　同市への男性の流入については、ギルドの徒弟契約などの分析から、地域内での技術習得や労働、投資を目的とした活発な移動があったことがわかっている。これに対して、人口調査の男女比は男性と同程度の女性の流入があったことを示しているにもかかわらず、女性の移民は救貧院の記録などを通してわずかに考察されるのみだった。
  　本報告ではまず、絹産業者とその妻・寡婦の遺言書（計530人分）と結婚契約書（絹産業者と息子・娘の文書454件）の分析から、市外出身者の割合、出身地と父親の職業、労働経験と結婚年齢、識字率、結婚戦略、持参財の役割について考察する。次に、技術習得や持参金の増額を目的とした「パンのための移動」に加え、エリートの子女の結婚に伴う移動、富裕化した農家の子の資本を伴う移動、危機の状況下での親族を頼った移動などの事例を取り上げ、個別の事情を含めて検討する。史料の性格から、独身者や中途で帰郷した者は扱えないが、これまで見過ごされがちであった社会中間層の移動の実態に、ジェンダーの視点からの接近を試みる。
  

• La aportación de las mujeres a la actividad productiva en los talleres de los maestros sederos de Barcelona (1770-1820)

  YAMAMICHI, Yoshiko

  Congreso internacional "Ganarse la vida": Género y trabajo a través de los siglos (Pampaneira (Granada)) , 

  2022.09

  , 

  Oral presentation (general)

• Migración, género y matrimonio en las familias artesanas de Barcelona, 1770- 1817

  YAMAMICHI, Yoshiko; SOLÀ PARERA, Àngels

  XII Congreso de Demografía Histórica (Universidade do Porto (Portugal)) , 

  2019.09

  , 

  Oral presentation (general), Asociación de Demografía Histórica (ADEH)

  　View Summary

  En la segunda mitad del siglo XVIII la población de Barcelona creció de manera exponencial: la ciudad que tenía entre 33.000 y 37.000 habitantes cuando terminó la guerra de Sucesión (1714) pasó a tener unos cien mil a finales del siglo XVIII, crecimiento que en gran parte se debió a la inmigración. Las crisis de principios del siglo XIX debieron reducir la población, pero las defunciones fueron contrarrestadas por la inmigración y el número de habitantes superó otra vez los cien mil en 1826. Sin embargo, falta conocer con cierto detalle la realidad social que se esconden detrás de estas cifras generales. Así, nuestro objetivo es indagar las pautas y características socioeconómicas de la inmigración masculina y femenina a Barcelona relacionada con la reproducción de los oficios, y la aportación de las mujeres a las nuevas unidades familiares artesanas.
  
  A partir del análisis cuantitativo y cualitativo de los 524 contratos matrimoniales (425 de sederos y 206 de artesanos de los sectores del metal y de la piel) que recopilamos, hemos aclarado algunas de sus características tales como:
  1) el 30% de los novios sederos y el 25% de los de los sectores del metal y de la piel eran inmigrados, mientras que el 13% de las novias de los primeros y el 17,8% de los segundos también lo eran; 2) llegaron básicamente de poblaciones dispersas de Cataluña sin ninguna afluencia masiva desde una población; cabe destacar la diferencia constatada entre la inmigración masculina y femenina procedente de la comarca del Maresme -limítrofe con el llano de Barcelona-, de donde llegó el grupo de varones más alto y ninguna muchacha debido seguramente a la estructura económica de esta zona costera; 3) tanto la dote que recibieron los novios inmigrados como la que llevaron las novias inmigradas era bastante inferior a la de los/las barceloneses/as; 4) la mitad de las novias (más de la mitad de las inmigradas) se casaron cuando eran mayores de 24 o 25 años, lo cual indica que podrían tener de 8 a 10 años de experiencia laboral; 5) pocas novias inmigradas sabían firmar a diferencia de los novios inmigrados y de las novias barcelonesas; 6) los novios inmigrados se casaron sobre todo con barcelonesas; 7) hubo algunos casos de novias forasteras de familias ricas de fuera de Barcelona; y 8) se perciben algunos casos de ascensión social tanto entre los novios como las novias.

• バルセローナの絹産業に見るギルド社会の家業と女性（1770−1834年）ー親方・職人とその妻・未亡人・娘の「遺言書」「結婚契約書」からー

  三田史学会大会（西洋史部会） (慶應義塾大学) , 

  2019.06

  , 

  Oral presentation (general), 三田史学会

• Movimientos migratorios de los jóvenes y los gremios en España, 1770-1830: casos de la industria sedera en Cataluña

  YAMAMICHI YOSHIKO

  XL Congreso de la Sociedad Japonesa de Historia de España: Reconsiderar la historia moderna-contemporánea de España a partir de las migraciones (Keio University) , 

  2018.11

  , 

  Oral presentation (general), Sociedad Japonesa de Historia de España

  　View Summary

  　
  本報告では、バルセローナ市の絹産業という地域と業種を絞ることにより、ギルド関連の史料や、公証人文書として残る「結婚契約書」や「遺言書」を用い、どのような地域からどのような形の若年層の人口流入が起こっていたのか、その人口流入には地域や産業、経済局面によりどのような特徴があったのかを検討することを試みた。中心史料として利用したのは、バルセローナ市の絹ベール織職人の徒弟契約（1,122件）と、同市の絹産業の手工業者の結婚契約書（405件）、皮革・金属業者の結婚契約書（204件）である。結婚契約書を使用することにより、女性の移動についても考察対象とし、夫と妻の地理的職業的出自のみならず、持参金の額の分析と署名の有無から、経済的状況や識字率を合わせて分析することを意図した。サンプルの限界から数量分析によってのみ結論を導くのは無理であるので、いくつかの事例を紹介しながら仮説を提示し、今後の研究のための土台を共有したいと考えた。
  
  今回の分析による結論としては、１）従来閉鎖的であると考えられていた都市のギルドが、場合によっては外からの若年労働者を受け入れ、徒弟として労働の機会を与えたり、職人・親方として都市に定着するベースを提供したりしたこと、２）バルセローナのギルドを見ると、労働力市場はカタルーニャ全域に広がっていたが、カタルーニャ地域外からの流入はほとんどないこと（制度的文化的に同質な範囲内の移動であり、遍歴職人のような移動は存在しなかった）、３）流入者は必ずしも困窮した農村などの若年層に限られず、一部には資本をともなう移民の流れがあったと推測されること、４）手工業者の世界と交易ネットワークは互いに浸透しあっており、男性の移動のみならず、女性の移動の一部は、このネットワークによってもたらされたと推測されること、５）ギルドのような受け入れ機関を持たない女性の大半は、家内奉公人として都市に流入し、ここから手工業者との婚姻により社会的上昇を果たすような例は非常に限定的だったこと、などが得られた。

display all >>

Research Projects of Competitive Funds, etc. 【 Display / hide 】

Research Projects of Competitive Funds, etc. 【 Display / hide 】

• (PID2021-122261NB-I00) Trabajo y Movilidad social en la Cataluña Contemporánea (1836-1936)

  2021.01

  -

  2023.12

  Ministerio Español de Economía, Industria y Competitividad (MINECO), Llorenç Ferrer Alòs; Cristina Borderías, Research grant, Coinvestigator(s)

• (HAR2017-84030-P) Mundos del trabajo en transición (1750-1930): cualificación, movilidad y desigualdades

  2018.01

  -

  2021.12

  Ministerio Español de Economía, Industria y Competitividad (MINECO), Cristina BORDERÍAS MONDÉJAR, Research grant, Coinvestigator(s)

• (HAR2014-57187-P) Crisis y reconstrucción de los mercados de trabajo en Cataluña (1760- 1960). Ocupaciones, culturas del trabajo y estrategias adaptativas

  2015.01

  -

  2017.12

  Ministerio Español de Economía, Industria y Competitividad, Cristina BORDERÍAS MONDÉJAR, Research grant, Coinvestigator(s)

Other 【 Display / hide 】

Other 【 Display / hide 】

• 2018年09月

  　View Details

  対談「カタルーニャ独立」論議の落とし穴
  『世界』（岩波書店、2018年9月号）、179-188頁

• 2017年02月

  　View Details

  「黄金世紀」スペイン音楽の輝きを生み出したもの（音楽CD解説）、メディオ・レジストロ『スパニッシュ・プログレッシヴ・バロック』（299Music）

• 2016年09月

  　View Details

  「サルダーニャのバター売り」スペイン史学会『会報』第111号（2016年9月）、〈探求の窓〉、19−22頁

• 2015年

  　View Details

  「ノ・パサラン」の風景　−スペイン内戦、サラエヴォ、そして日本
  『三田評論』No.1195, 特集 いま問われる「学問の独立」関連記事、31-36頁

Courses Taught 【 Display / hide 】

Courses Taught 【 Display / hide 】

• SEMINAR: SPECIAL STUDY OF EUROPEAN HISTORY 1

  2021

• SEMINAR: ADVANCED LECTURE OF EUROPEAN HISTORY 4

  2021

• SEMINAR: ADVANCED LECTURE OF EUROPEAN HISTORY 3

  2021

• INTRODUCTION TO WORLD HISTORY

  2021

• INTENSIVE SEMINAR: WESTERN HISTORY 4

  2021

display all >>

Memberships in Academic Societies 【 Display / hide 】

Memberships in Academic Societies 【 Display / hide 】

• The Mita Historical Society, 

  2005.04

  -

  Present

• Japanese Society for Spanish History (Sociedad Japonesa de Historia de España), 

  1988.10

  -

  Present

• 歴史学研究会

  　

Committee Experiences 【 Display / hide 】

Committee Experiences 【 Display / hide 】

• 2016.10

  -

  2021.11

  president, Japanese Society for Spanish History (Sociedad Japonesa de Historia de España)

• 2015.10

  -

  Present

  committee member, Japanese Society for Spanish History (Sociedad Japonesa de Historia de España)

• 2007.01

  -

  2012.03

  secretariat, Japanese Society for Spanish History (Sociedad Japonesa de Historia de España)

• 2005.10

  -

  2012.10

  committee member, Japanese Society for Spanish History (Sociedad Japonesa de Historia de España)